| 
Source: OPP
Ayuda para víctimas de violencia racista/de extrema derecha
Asesoría y asistencia para víctimas, parientes, círculo de amigos, al igual que para testigos.
Nadie debe discriminarle por su apariencia, color de piel, orígen, religión, estilo de vida o postura. Quien por estos motivos le ofende, amenaza o agrede, comete un delito.
Actos de violencia derechista son agresiones que se caracterizan por el cuadro misantrópico que el agresor tiene del mundo, al igual que por sus prejuicios contra determinados grupos sociales. Entre ellos se encuentran:
- Racismo, antisemitismo e islamophobia
- Odio contra individuos de izquierda y demócratas
- Desprecio a culturas juveniles alternativas
- Desprecio a desempleados, enfermos e individuos con limitaciones físicas o psíquicas
- Odio contra homosexuales y lesbianas
Su percepción personal de un acto como uno de violencia es determinante. El juicio de testigos o de la policía sólo ocupa un lugar secundario.
¿Qué podemos hacer por usted?
Nosotros le apoyamos Nosotros brindamos ayuda si usted o personas de su entorno son víctimas de ofensas, amenzas o de agresión física o verbal racista. Una asesora o un asesor conversa con usted y le aconseja cómo proceder ante un ataque racista y sus consecuencias. La asesoría puede darse en un sólo encuentro, lo mismo que extenderse a un asistencia más prolongada. Adolescentes pueden acercarse a nosotros independientemente de si cuentan o no con el consentimiento de sus padres o titulares de la patria potestad.
Su derecho Nosotros le explicamos el procedimiento penal, le acompañamos a la policía y a la corte. Le ayudamos a encontrar un abogado o una abogada.
Su situación social Aclaramos con usted su situación, le ayudamos a obtener indemnización por perjuicios o daños personales y le asesoramos en preguntas concernientes a asuntos de seguros o de abastecimiento.
Su salud Si ha sido herido/a le procuramos asistencia médica. Puede hablar con nosotros sobre sus temores. Si necesita la ayuda de un psicoterapeuta le podemos proporcionar uno/a.
Su entorno social Si quiere que el peligro de violencia racista/de extrema derecha se discuta en su entorno o públicamente, para así iniciar un cambio, podemos ponerle en contacto con organizaciones, iniciativas o con medios de comunicación.
Nostros le asesoramos
En el lugar Nosotros vamos hacia donde usted se encuentre, en cualquier lugar en el estado de Brandenburgo.
De forma gratuita Usted recibe nuestros servicios sin costo, ni compromiso alguno.
En varios idiomas Si lo considera oportuno, le proporcionamos una o un interprete.
Voluntaria y libremente Usted elige si desea ser asesorado y dispone sobre los pasos a seguir. Nosotros le apoyamos.
Confidencial Todo lo que converse con nosotros será tratado de forma confidencial. Sin su consentimiento no damos información a terceros.
Independientes Nuestra asistencia es independiente de cualquier autoridad administrativa.
Parciales Nosotros orientamos nuestros esfuerzos en favor de sus intereses y necesidades.
¿Quien conforman »Opferperspektive«?
Semana a semana personas son golpeadas y agredidas por no pasar en el concepto del mundo que tiene la gente de extrema derecha. Los afectados sufren la irrupción de hostilidad y violencia en su cotidianidad y la sensación de inseguridad permanece aún largo tiempo después del acontecimiento violento. A menudo la víctima queda aislada en sus temores.
La indiferencia de los demás hace que el victimario racista piense que está actuando de acuerdo a la opinion de la mayoría. Es nuestro objetivo romper este silencio y ayudar a crear un clima social que permita a todas las personas llevar una vida libre y libre de temores.
La organizacion »La perspectiva de la víctima« (»Opferperspektive«), ofrece a víctimas de violencia derechista asesoría y asistencia. »Opferperspektive« informa y aclara sobre las formas de violencia de extrema derecha y dedica sus esfuerzos en favor de los interesses de grupos afectados.
Somos reconocidos como una asociación caritativa de utilidad pública y políticamente independiente. El trabajo se financia a través del programa »Tolerantes Brandenburg« y a través de donaciones.
(mabe)
