کارگزارانِ ضد تبعیض و اینترگراتسیون ادغام در جامعه

به طور کلی کارگزارانِ اینترگراتسیون کارمندان دولتی هستند.اما در بعضی از مراکز این کارگزاران افرادی هستند که به صورت داوطلبانه(افتخاری) کار میکنند. کارگزارانِ اینترگراتسیون معمولا ً اختیارات اجرائی ندارند. بلکه در زمینه مهاجرت با دولت و یا بیشتر با سرپرستان رایزنی میکنند.
علاوه بر این مخاطب شهروندان در مسائل مربوط به مهاجرت و اینترگراتسیون هستند. این کارگزاران در امور تقاضای پناهندگی و قوانین اقامت مشاوره ارائه نمیدهند اما در مورد نیازهای فردی مهاجرین و پناهندگان فعال هستند.

توجه: لطفا در اولین تماس با کارگزارانِ ضد تبعیض و اینترگراتسیون به انگلیسی صحبت کنید.

جمهوری فدرال آلمان

جمهوری فدرال آلمان

سمت	Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration
	کارگزارِدولت فدرال برای مهاجرت، پناهندگان و اینترگراتسیون
نام	Frau Aydan Özoğuz
آدرس	Postadresse
	Bundeskanzleramt
	Willy-Brandt-Straße 1
	10557 Berlin
حضوری	Besucheradresse
	Kapelle-Ufer 2
	10117 Berlin
تلفن	30184001640
ایمیل	integrationsbeauftragte(at)bk.bund.de

ایالت براندنبورگ

سمت	Integrationsbeauftragte des Landes Brandenburg
	کارگزارِ اینترگراتسیون در براندنبورگ
نام	Frau Dr. Doris Lemmermeier
آدرس	Haus S
	Henning-von-Tresckow-Straße 2-13
	14467 Potsdam
تلفن	03318665013
ایمیل	integrationsbeauftragte[at]masgf.brandenburg.de

 

بخشها و شهرهای براندنبورگ
بخش بارنیم

سمت	Beauftragte für Gleichstellung, Migration und Integration
	کارگزارِدولت فدرال برای برابری، پناهندگان و اینترگراتسیون
نام	Frau Marieta Böttge
	خانم ماریه تا بوتگر><
آدرس	Paul-Wunderlich-Haus
	Haus C
	Am Markt 1
	16225 Eberswalde
تلفن	033342141320
ایمیل	migrationsbeauftragte[at]kvbarnim.de

 

 

شهر براندنبورگ ان در حاول	Stadt Brandenburg an der Havel
سمت	Beauftragte der Oberbürgermeisterin
	کارگزارِخانم شهردار
نام	Frau Katrin Tietz
	خانم کاترین تیتز
آدرس	Stadtverwaltung Brandenburg an der Havel
	Altstädtischer Markt 10
	14770 Brandenburg an der Havel
تلفن	03381581610
ایمیل	katrin.tietz[at]stadt-brandenburg.de

 

شهر کت بوس

سمت	Integrationsbeauftragter
	کارگزارِاینترگراتسیون
نام	Jan Schurmann
	یان شورمن
آدرس	Stadtverwaltung Cottbus
	Neumarkt 5
	03046 Cottbus
تلفن	03556122021
ایمیل	Jan.Schurmann[at]cottbus.de

 

بخش البه – الستر

سمت	Integrationsbeauftragter
	کارگزارِ اینترگراتسیون
نام	Herr Jürgen Brückner
	آقای یورگن بروکنِر
آدرس	Ludwig-Jahn-Straße 2
	04916 Herzberg (Elster)
تلفن	03535461292
ایمیل	juergen.brueckner(at)lkee.de

 

شهر فرانکفورت (اودر)

سمت	Integrationsbeauftragter
	کارگزار برای اینترگراتسیون
نام	Frau Laura El-Khatib
	خانم لارا اِل-خاتیب
آدرس	Rathaus
	Marktplatz 1
	15230 Frankfurt (Oder)
تلفن	03355521330
ایمیل	laura.el-khatib[at]frankfurt-oder.de

 

بخش حاول لند

سمت	Integrations- und Migrationsbeauftragte
	کارگزارِ مهاجرت و اینترگراتسیون
نام	Frau Gabriele Steidl
	خانم گابریلا شتایدل
آدرس	Platz der Freiheit 1
	14712 Rathenow
ایمیل	gabriele.steidl[at]havelland.de

 

بخش داهمه – شپری والد

سمت	Gleichstellungsbeauftragte
	کارگزارِبرابری
نام	Frau Elke Voigt
	خانم الکه فویگت
آدرس	Brückenstraße 41
	15711 Königs Wusterhausen
تلفن	03375262614
	03546201110
ایمیل	elke.voigt[at]dahme-spreewald.de

 

بخش اودر – شپری

سمت	Gleichstellungs-, Ausländer-, Behinderten- und Seniorenbeauftragte
	کارگزارِبرابری، خارجیها، معلولین و سالمندان
نام	Frau Birgit Bartolf
	خانم بیرگیت بارتولف
آدرس	Büro des Landrates
	Hegelstraße 23A
	15517 Fürstenwalde/Spree
تلفن	033615991040
ایمیل	beauftragte(at)landkreis-oder-spree.de

 

بخش مِرکیش اودرلند

سمت	Migrationsbeauftragter
	کارگزارِ مهاجرت
نام	Herr Thomas Berendt
	آقای توماس بِرِنت
آدرس	Landratsamt
	Puschkinplatz 12
	15306 Seelow
تلفن	033468506005
ایمیل	pressesprecher[at]landkreismol.de

 

بخش اوبرحاول

سمت	Gleichstellungs- und Behindertenbeauftragte, ehrenamtliche Ausländerbeauftragte
	کارگزار برای برابری و معلولین و کارگزار داوطلبانه برای خارجیها
نام	Frau Birgit Lipsky
	خانم بیرگیت لیپسکی
آدرس	Büro des Landrats
	Adolf-Dechert-Straße 1
	16515 Oranienburg
تلفن	03301601137
ایمیل	Birgit.Lipsky[at]oberhavel.de

 

بخش اُست پرینگنیتس – روپین

سمت	Integrationsbeauftragter
	کارگزارِ اینترگراتسیون
نام	Frau Marlies Gruns
	خانم مارلیز گرونست
آدرس	Büro Landrat
	Virchow-Straße 14–16
	16816 Neuruppin
تلفن	033916887020
ایمیل	marlies.grunst[at]opr.de

 

بخش اوبرشپری والد – لازیتس

سمت	ntegrationsbeauftragter
	کارگزارِ اینترگراتسیون
نام	Frau Kathrin Tupaj
	خانم کاترین توپای
آدرس	Haus 1
	Büro 315
	01968 Senftenberg
تلفن	035738701060
ایمیل	kathrin-tupaj[at]osl-online.de

 

شهر پتس دام
 

سمت	Beauftragte für Migration und Integration
	کارگزارِ اینترگراتسیون و مهاجرت
نام	Frau Magdolna Grasnick
	خانم ماگدولنا گراسنیک
آدرس	Stadtverwaltung Potsdam
	Friedrich-Ebert-Straße 79-81
	14469 Potsdam
تلفن	03312891083
ایمیل	Magdolna.Grasnick[at]Rathaus.Potsdam.de

 

بخش پتس دام – میتل مارک

سمت	Integrationsbeauftragte
	کارگزارِ اینترگراتسیون
نام	Frau Theresa Arens
	خانم تِرِزا آرِنس
آدرس	Papendorfer Weg 1
	14806 Bad Belzig
تلفن	03384191321
ایمیل	theresa.arens[at]potsdam-mittelmark.de

 

بخش پرینگنیتس

سمت	Ausländer-, Gleichstellungs- und Behindertenbeauftrage
	کارگزارِ خارجیها، برابری و معلولین
نام	Frau Angelika Hahn
	خانم آنجلیکا هان
آدرس	Berliner Str.49
	Haus 1
	19348 Perleberg
تلفن	03876713106
ایمیل	angelika.hahn[at]lkprignitz.de

 

بخش شپری – نایسه

سمت	ntegrations- und Behindertenbeauftragte
	کارگزارِ اینترگراتسیون و معلولین
نام	Frau Noack
	خانم نواک
آدرس	Kreishaus
	Heinrich-Heine-Straße 1
	03149 Forst
تلفن	0356298610003
ایمیل	a.noack-beauftragte[at]lkspn.de

 

بخش تلتو – فلِمینگ

سمت	Gleichstellungs- und Integrationsbeauftragte
	کارگزارِ برابری و اینترگراتسیون
نام	Frau Christiane Witt
	خانم کیرستیانه ویت
آدرس	Am Nuthefließ 2
	14943 Luckenwalde
تلفن	033716081085
ایمیل	christiane.witt[at]teltow-flaeming.de

 

بخش اوکرمارک

سمت	Integrationsbeauftragter
	کارگزارِ اینترگراتسیون
نام	Herr Mazierullah Qaderi
	آقای مازیارالله قادری
آدرس	Am Steintor 4
	17291 Prenzlau
تلفن همراه	01735291921
ایمیل	auslaenderbeauftragter[at]prenzlau.de