Insicurezza con la Polizia
Se ti senti insicuro quando hai a che fare con la Polizia, dovresti farti accompagnare a sporgere denuncia (Anzeige) da una persona fidata o dai collaboratori di Opferperspektive.Tuttavia, sono gli agenti (Beamte) a decidere se …
Statistikstreit. Regierung zählt nur 40 Tote durch rechte Gewalt
Berlin - Die Zahl ist schon schlimm genug, dennoch erscheint fraglich, ob sie der Realität entspricht: Von der Wiedervereinigung bis Ende 2007 haben die Polizeien der Länder dem Bundeskriminalamt »insgesamt 40 Todesopfer politisch rechts motivierter …
Sporgere querela
Fondamentalmente non c´è alcun limite di tempo per sporgere denuncia (Anzeige). Tuttavia dovresti farlo appena possibile dopo l´aggressione.Nota che alcuni reati – come ad esempio violazione di domicilio e ingiuria – sono perseguibili solo in …
Subito dopo un´aggressione: cosa fare
Prima di affrontare indicazioni di tipo legale, diamo qui alcuni suggerimenti di base che dovresti seguire subito dopo un´aggressione.Il supporto alla vittima dovrebbe essere la priorità assoluta immediatamente dopo un´aggressione. Familiari ed amici non dovrebbero …
Se i tuoi aggressori ti denunciano
Contro chi ti aggredisce, hai il diritto a usare la forza necessaria per difenderti: si tratta del concetto di Legittima difesa (Notwehr).In tribunale (Vor Gericht) questo non può essere usato contro di te. Quindi non …
Il ruolo di polizia e procura
Nonappena la polizia o la procura, attraverso una denuncia, una querela o altre vie di indagine, vengono a conoscenza di un reato o della sua possibile sussistenza, devono aprire un'inchiesta.Attraverso l'inchiesta (Untersuchung), la procura (Staatsanwaltschaft) …
I tuoi aggressori ti denunciano. Cosa fare
Contro chi ti aggredisce, hai il diritto a usare la forza necessaria per difenderti: si tratta del concetto di Legittima difesa (Notwehr). In Tribunale (Vor Gericht) questo non può essere usato contro di te. Quindi …
Le indagini ed il processo
La polizia ha l'incarico di indagare fino a che dei fatti non emerge un quadro generale definitivo o fino al punto in cui ulteriori indagini non aggiungerebbero nuovi elementi.Una volta chiuse le indagini, la polizia …
La tua testimonianza in tribunale
Se, una volta chiuse le indagini preliminari (Ermittlungsverfahren), la procura (Staatsanwaltschaft) decide di portare il caso in tribunale, procede all'imputazione degli aggressori attraverso la stesura dell'atto d'accusa (Anklageschrift) nei loro confronti.In questo documento vengono raccolti …
Vetschau
Ein Ukrainer wurde Opfer einer rassistisch motivierten gefährlichen Körperverletzung. Ein Tatverdächtiger wurde ermittelt. Nähere Angaben liegen nicht vor.
Il tuo ruolo come parte civile
In quanto vittima dell'aggressione, puoi assumere un ruolo attivo nel processo: puoi costituirti parte civile (Nebenklage).Costituendoti parte civile, ottieni un pieno coinvolgimento nel processo penale (Strafverfahren) e acquisti determinati diritti. In teoria potresti comparire autonomamente …
Spese legali e spese processuali. Chi Paga?
Dovresti trovarti un avvocato di parte civile che sia competente in materia e che sia in grado in anticipo di stabilire chiaramente il rischio di eventuali costi a tuo carico.Se gli imputati vengono condannati, le …
Risarcimenti per danni materiali, fisici e morali
Bisogna distinguere chiaramente il processo civile (Zivilprozess) da quello penale (Strafprozess).In un processo penale è lo Stato che attraverso la Procura della Repubbllica (Staatsanwaltschaft) persegue gli aggressori a cui viene imputato di aver trasgredito l'ordinamento …
Il »compromesso vittima-aggressore«
IL cosiddetto »compromesso vittima-aggressore« (Täter-Opfer-Ausgleich) è un accordo extragiudiziale attraverso cui si tenta, con l'aiuto di un mediatore neutrale, una negoziazione senza che vittima ed aggressori debbano confrontarsi in tribunale.Il problema può ad esempio venire …
Indennizzo attraverso il »Bundesamt für Justiz«
Dal 1 gennaio 2007 l'Ufficio Federale di Giustizia (Bundesamt für Justiz) può attingere ad un fondo disposto dal parlamento tedesco (Bundestag), per risarcire le vittime della violenza di estrema destra rapidamente e senza intoppi burocratici.Possono …
Spese sanitarie e legge OEG
Se a causa dell'aggressione hai riportato ferite per le quali potresti aver bisogno anche in futuro di prestazioni mediche, ti conviene presentare una domanda specifica prevista dalla legge OEG, la legge sull'indennizzo delle vittime (OEG: …
Tat ohne Motiv
Keine spektakuläre Tat, kein außergewöhnlicher Ort und ein üblicher Prozessverlauf. Im Gewöhnlichen liegt der Skandal, der sich im Perleberger Amtsgericht am vergangenen Donnerstag ereignete. Vor Gericht standen vier 25 bis 28-jährige Männer für eine Tat, …
Possibili conseguenze di un’aggressione
le ferite fisiche sono generalmente ben visibili e per questo ricevono l'attenzione ed i trattamenti adeguati. Ma anche se il corpo rimane integro, un'aggressione ha delle conseguenze ulteriori.Il più delle volte infatti un'aggressione coglie di …
Possibili conseguenze di un'aggressione
le ferite fisiche sono generalmente ben visibili e per questo ricevono l'attenzione ed i trattamenti adeguati. Ma anche se il corpo rimane integro, un'aggressione ha delle conseguenze ulteriori.Il più delle volte infatti un'aggressione coglie di …
»Jeder kann ein Opfer des Rechtsextremismus werden«
»Jeder der nicht in das Weltbild des Rechtsextremismus passt, und dazu gehören entgegen der allgemeinen Auffassung nicht nur ausländische Mitbürger, kann zum Opfer werden«, so Viehweger. Dazu gehören seiner Ansicht nach Jugendliche, die »eben anders« …
Rathenow
Am frühen Morgen drangen Jugendliche in einen Dönerimbiss ein. Sie beschmierten die Wände mit Farbe und Parolen wie »Hitler live« und »HaSS«, verteilten den Inhalt eines Feuerlöschers im Raum, verstreuten Rattengift auf den Lebensmitteln und
...
brachen den Getränkeautomat auf. Es entstand ein Sachschaden von über 3.000 Euro. Die Täter wurden gefasst und in eine Jugendeinrichtung eingewiesen.
Mehr anzeigen
Contatti / Note Legali
Publisher Opferperspektive e.V. Rudolf-Breitscheid-Straße 164 D-14482 Potsdam, Germany Telefono +49 331 8170000 Fax +49 331 8170001 Email // <![CDATA[ var pref = "ma" + "il" + "to:"; var attr = "hr" + "ef" + "="; …
Zweiter Prozess wegen brutalem rassistischen Angriff auf Restaurant
In einem ersten Verfahren hatten die Anegklagten keine umfänglichen Einlassungen gemacht, wie sie dies angekündigt hatten. Der Prozess wurde daher neu angesetzt. Laut Staatsanwaltschaft hatten sich die Männer im Alter von 25 bis 28 Jahren …
Prenzlau
Prenzlau Im Anschluss an den Auftritt einer »Böhse Onkelz«-Coverband schlugen und traten mehrere Männer auf einen Konzertbesucher ein, den sie offenbar für einen Türken hielten. Auch als das Opfer bereits am Boden lag, wurde weiter
...
auf ihn eingetreten. Dabei fielen Worte wie »Türkensau« und »Du dreckiger Türke«.
Mehr anzeigen
Frankfurt (Oder)
Am späten Abend drangen rechte Anhänger des Fußballclubs Viktoria in ein Wohnhaus ein, in dem der Verein Utopia seinen Sitz hat. Die Täter randalierten und rissen Plakate von den Wänden, daraufhin verließen sie das Gebäude.
...
Kurz darauf wurden fünf Gäste des Vereins vor dem Haus als »Scheiß-Zecken« beschimpft und von einer Gruppe von etwa 15 Personen, die teilweise vermummt und mit Billardqueues bewaffnet waren, angegriffen. Drei Personen wurden leicht verletzt.
Mehr anzeigen
Eisenhüttenstadt
Ein aus dem Libanon stammender Arzt des Krankenhauses Eisenhüttenstadt wurde am frühen Abend auf der Straße beschimpft und bedroht. Zunächst stellte sich ein Jugendlicher mit einer Eisenstange dem Mediziner in den Weg. Dieser konnte dessen
...
Beschimpfungen nicht verstehen. Er flüchtete, als er fünf bis sechs weitere Jugendliche auf sich zukommen sah, in eine Gaststätte. Der Inhaber rief die Polizei.
Mehr anzeigen
Potsdam
Am Alten Markt wurden vier linke Jugendliche von einer Gruppe Rechter angegriffen. Dabei verletzte ein bekannter Rechtsextremist drei Jugendliche durch Faustschläge und Tritte gegen Kopf und Oberkörper.
Neuruppin
Vier deutsche Staatsbürger wurden Opfer von Körperverletzungen, die sich »gegen sonstige politische Gegner« sowie gegen deren »sexuelle Orientierung« richteten. Es wurde ein Tatverdächtiger ermittelt. Nähere Angaben liegen nicht vor.
Premnitz
Ein Stadtverordneter der Fraktion DIE LINKE und mehrere Begleiter wurden an einer Bushaltestelle von zwei in der Region bekannten Rechtsextremisten angegriffen. Dem Lokalpolitiker wurde Pfefferspray in die Augen gesprüht. Nachdem drei weitere Angreifer hinzugekommen waren,
...
wurde er, am Boden liegend, gegen den Kopf getreten. Der Stadtverordnete und zwei Begleiter mussten sich in ärztliche Behandlung begeben.
Mehr anzeigen
Neuruppin
Zwei deutsche Staatsbürger wurden Opfer von Körperverletzungen, die sich »gegen links« richteten. Es wurden drei Tatverdächtige ermittelt. Nähere Angaben liegen nicht vor.