Se i tuoi aggressori ti denunciano
Contro chi ti aggredisce, hai il diritto a usare la forza necessaria per difenderti: si tratta del concetto di Legittima difesa (Notwehr).In tribunale (Vor Gericht) questo non può essere usato contro di te. Quindi non …
Il ruolo di polizia e procura
Nonappena la polizia o la procura, attraverso una denuncia, una querela o altre vie di indagine, vengono a conoscenza di un reato o della sua possibile sussistenza, devono aprire un'inchiesta.Attraverso l'inchiesta (Untersuchung), la procura (Staatsanwaltschaft) …
I tuoi aggressori ti denunciano. Cosa fare
Contro chi ti aggredisce, hai il diritto a usare la forza necessaria per difenderti: si tratta del concetto di Legittima difesa (Notwehr). In Tribunale (Vor Gericht) questo non può essere usato contro di te. Quindi …
Le indagini ed il processo
La polizia ha l'incarico di indagare fino a che dei fatti non emerge un quadro generale definitivo o fino al punto in cui ulteriori indagini non aggiungerebbero nuovi elementi.Una volta chiuse le indagini, la polizia …
La tua testimonianza in tribunale
Se, una volta chiuse le indagini preliminari (Ermittlungsverfahren), la procura (Staatsanwaltschaft) decide di portare il caso in tribunale, procede all'imputazione degli aggressori attraverso la stesura dell'atto d'accusa (Anklageschrift) nei loro confronti.In questo documento vengono raccolti …
Il tuo ruolo come parte civile
In quanto vittima dell'aggressione, puoi assumere un ruolo attivo nel processo: puoi costituirti parte civile (Nebenklage).Costituendoti parte civile, ottieni un pieno coinvolgimento nel processo penale (Strafverfahren) e acquisti determinati diritti. In teoria potresti comparire autonomamente …
Spese legali e spese processuali. Chi Paga?
Dovresti trovarti un avvocato di parte civile che sia competente in materia e che sia in grado in anticipo di stabilire chiaramente il rischio di eventuali costi a tuo carico.Se gli imputati vengono condannati, le …
Risarcimenti per danni materiali, fisici e morali
Bisogna distinguere chiaramente il processo civile (Zivilprozess) da quello penale (Strafprozess).In un processo penale è lo Stato che attraverso la Procura della Repubbllica (Staatsanwaltschaft) persegue gli aggressori a cui viene imputato di aver trasgredito l'ordinamento …
Il »compromesso vittima-aggressore«
IL cosiddetto »compromesso vittima-aggressore« (Täter-Opfer-Ausgleich) è un accordo extragiudiziale attraverso cui si tenta, con l'aiuto di un mediatore neutrale, una negoziazione senza che vittima ed aggressori debbano confrontarsi in tribunale.Il problema può ad esempio venire …
Indennizzo attraverso il »Bundesamt für Justiz«
Dal 1 gennaio 2007 l'Ufficio Federale di Giustizia (Bundesamt für Justiz) può attingere ad un fondo disposto dal parlamento tedesco (Bundestag), per risarcire le vittime della violenza di estrema destra rapidamente e senza intoppi burocratici.Possono …
Spese sanitarie e legge OEG
Se a causa dell'aggressione hai riportato ferite per le quali potresti aver bisogno anche in futuro di prestazioni mediche, ti conviene presentare una domanda specifica prevista dalla legge OEG, la legge sull'indennizzo delle vittime (OEG: …
Possibili conseguenze di un’aggressione
le ferite fisiche sono generalmente ben visibili e per questo ricevono l'attenzione ed i trattamenti adeguati. Ma anche se il corpo rimane integro, un'aggressione ha delle conseguenze ulteriori.Il più delle volte infatti un'aggressione coglie di …
Possibili conseguenze di un'aggressione
le ferite fisiche sono generalmente ben visibili e per questo ricevono l'attenzione ed i trattamenti adeguati. Ma anche se il corpo rimane integro, un'aggressione ha delle conseguenze ulteriori.Il più delle volte infatti un'aggressione coglie di …
Contatti / Note Legali
Publisher Opferperspektive e.V. Rudolf-Breitscheid-Straße 164 D-14482 Potsdam, Germany Telefono +49 331 8170000 Fax +49 331 8170001 Email // <![CDATA[ var pref = "ma" + "il" + "to:"; var attr = "hr" + "ef" + "="; …
Monitorowanie przestępstw na tle ksenofobii/rasizmu (hate crimes) oraz wspieranie ofiar w Polsce i w Niemczech
ENGLISH VERSION - GERMAN VERSION Wspierany przez niemiecką fundację «Pamięć, Odpowiedzialność i Przyszłość» projekt ma na celu zapewnienie wymiany doświadczeń na tej płaszczyźnie oraz możliwości ponadnarodowej współpracy pomiędzy inicjatywami wspierania ofiar w obu krajach. Na …
Your Donation Helps
Opferperspektive helps those who have been harassed and beaten by right-wing extremists. With your donation, you help us help them.Racism and hatred are on the rise. This affects everyone who wants to live in an …
Core Areas of Counseling for Victims of Right-extremist Violence
Their guiding principle is the promotion of the victims’ perspective towards right-wing violence. This is meant to guide the way to communal solidarity with victims and to support social initiatives that help prevent future right-extremist …
Contact / Legal Notices
Opferperspektive e.V. Rudolf-Breitscheid-Straße 164 D-14482 Potsdam, Germany Telephone +49 331 8170000 Fax +49 331 8170001 Email var pref = "ma" + "il" + "to:"; var attr = "hr" + "ef" + "="; var atV1 = …
Exhibition »Victims of Right-Wing Violence in Germany 1990-2005«
Many were killed, because the right-extremist mindset doesn’t allow them a place in society, some, because they had the courage to stand up to Nazi slogans. Some fates stirred public sympathies, many were barely …
[FR] Aide aux personnes victimes de violences d‘extrême droite
Personne n‘a le droit de vous discriminer sur la base de votre apparence, origine, religion, mode de vie ou façon de penser. La personne qui vous insulte, vous menace ou vous attaque sur cette base, …
SAĞCI ŞİDDET MAĞDURLARINA YARDIM
SAĞCI ŞİDDET NE DEMEKTİR? Hiçkimse size dış görünüşünüzden, renginizden, kökeninizden, dininizden, yaşam tarzınızdan veya görüşlerinizden dolayı aşağılayamaz, ayrımcılık yapamaz. Kim size bu yüzden hakaret eder veya sizi tehdit ederse veya size saldırıda bulunursa, suç işlemiş …
[RU] ПОМОЩЬ ЖЕРТВАМ ПРАВОГО ЭКСТРЕМИЗМА
ЧТО ТАКОЕ ПРАВЫЙ ЭКСТРЕМИЗМ? Независимо от Вашего внешнего вида, происхождения, религии, образа жизни или взглядов Вы не должны подвергаться дискриминации. Те, кто по этим причинам Вас оскорбляют, угрожают Вам или нападают на Вас, совершают преступление. …
[VI] GIÚP NẠN NHÂN CỦA BẠO LỰC CỰC HỮU
BẠO LỰC CỰC HỮU LÀ GÌ ? Không ai được kì thị bạn vì hình thức, màu da, nguồn gốc, tôn giáo, cách sống hoặc quan điểm của bạn. Ai xúc phạm, đe dọa hay …
Monitoring Right-Wing Violence – Definitions and Assessment Criteria
Contents On their way to William’s brother’s house, the three young refugees come across an area of a small plaza known locally as the »Doppelgänger,« situated on the steps heading towards the town hall. It …